diff --git a/dev2/edge/edge.json b/dev2/edge/edge.json
index 22538a5..9d51243 100644
--- a/dev2/edge/edge.json
+++ b/dev2/edge/edge.json
@@ -12,7 +12,8 @@
   ],
   "keep_on_nginx": {
     "//": "Names under a routed pattern that stay on nginx for now, with why.",
-    "live.streaming.pit.world": "per-path routing to two nixamp servers with a 404 fallback (error_page @server2); move after it has its own Caddy rehearsal"
+    "live.streaming.pit.world": "per-path routing to two nixamp servers with a 404 fallback (error_page @server2); move after it has its own Caddy rehearsal",
+    "otr.podcast.pit.world": "the new OTR Caddy site changes this legacy pit.world alias from 200 to 301; preserve the current nginx response until the alias is rehearsed"
   },
   "sites": [
     { "hosts": ["pit.world"], "proxy": 8787, "max_body": "1MiB" },
diff --git a/test/dev2-edge.test.ts b/test/dev2-edge.test.ts
index 70ec3c1..f5821d1 100644
--- a/test/dev2-edge.test.ts
+++ b/test/dev2-edge.test.ts
@@ -135,6 +135,7 @@ describe('dev2-edge render', () => {
     expect(stream).toMatch(/\n\s+chovy\.hacker\s+127\.0\.0\.1:8453;/);
     // an exact name under a routed wildcard can stay on nginx
     expect(stream).toMatch(/\n\s+live\.streaming\.pit\.world\s+127\.0\.0\.1:8444;/);
+    expect(stream).toMatch(/\n\s+otr\.podcast\.pit\.world\s+127\.0\.0\.1:8444;/);
     expect(stream).toContain('hostnames;');
   });