diff --git a/crates/oxc_angular_compiler/src/browser.rs b/crates/oxc_angular_compiler/src/browser.rs
new file mode 100644
index 000000000..419ca1d3c
--- /dev/null
+++ b/crates/oxc_angular_compiler/src/browser.rs
@@ -0,0 +1,148 @@
+//! What a bundler without per-feature lowering needs for an Angular app that runs zone.js: TypeScript stripped as
+//! `tsc` does it under Angular's settings, and `async`/`await` turned into generators, because zone.js cannot see
+//! native `await` (the Angular CLI does the same through esbuild's `supported` option).
+
+use std::path::{Path, PathBuf};
+
+use oxc_allocator::Allocator;
+use oxc_codegen::{Codegen, CodegenOptions};
+use oxc_parser::Parser;
+use oxc_semantic::SemanticBuilder;
+use oxc_span::SourceType;
+use oxc_transformer::{
+    ClassPropertiesOptions, CompilerAssumptions, DecoratorOptions, ES2017Options, ES2018Options,
+    ES2022Options, EnvOptions, HelperLoaderMode, HelperLoaderOptions, TransformOptions,
+    Transformer, TypeScriptOptions,
+};
+
+#[derive(Debug, Clone, Default)]
+pub struct BrowserTransformOptions {
+    pub sourcemap: bool,
+    /// `async` functions and generators, and `for await`, as generators (helpers from `@oxc-project/runtime`)
+    pub lower_async: bool,
+}
+
+#[derive(Debug, Default)]
+pub struct BrowserTransformResult {
+    pub code: String,
+    pub map: Option<String>,
+    pub errors: Vec<String>,
+}
+
+/// TypeScript files get `experimentalDecorators` and `useDefineForClassFields: false` semantics (fields assigned in
+/// the constructor, after parameter properties; statics assigned after the class), as Angular's tsconfig has them.
+/// JavaScript keeps its class fields.
+pub fn transform_for_browser(
+    allocator: &Allocator,
+    code: &str,
+    filename: &str,
+    options: &BrowserTransformOptions,
+) -> BrowserTransformResult {
+    let source_type = SourceType::from_path(filename).unwrap_or_else(|_| SourceType::mjs());
+    let parsed = Parser::new(allocator, code, source_type).parse();
+    if parsed.fatal_error || parsed.diagnostics.has_errors() {
+        return BrowserTransformResult {
+            errors: parsed.diagnostics.errors().map(|e| e.to_string()).collect(),
+            ..Default::default()
+        };
+    }
+    let mut program = parsed.program;
+    let typescript = source_type.is_typescript();
+
+    let mut env = EnvOptions::default();
+    if options.lower_async {
+        env.es2017 = ES2017Options { async_to_generator: true };
+        env.es2018 = ES2018Options { async_generator_functions: true, ..env.es2018 };
+    }
+    if typescript {
+        env.es2022 = ES2022Options {
+            class_properties: Some(ClassPropertiesOptions { loose: true }),
+            ..env.es2022
+        };
+    }
+    let transform_options = TransformOptions {
+        cwd: PathBuf::new(),
+        typescript: TypeScriptOptions {
+            remove_class_fields_without_initializer: true,
+            ..Default::default()
+        },
+        assumptions: CompilerAssumptions { set_public_class_fields: true, ..Default::default() },
+        decorator: DecoratorOptions { legacy: typescript, ..Default::default() },
+        env,
+        helper_loader: HelperLoaderOptions {
+            mode: HelperLoaderMode::Runtime,
+            ..Default::default()
+        },
+        ..Default::default()
+    };
+    let scoping =
+        SemanticBuilder::new().with_excess_capacity(2.0).build(&program).semantic.into_scoping();
+    let transformed = Transformer::new(allocator, Path::new(filename), &transform_options)
+        .build_with_scoping(scoping, &mut program);
+    if transformed.diagnostics.has_errors() {
+        return BrowserTransformResult {
+            errors: transformed.diagnostics.errors().map(|e| e.to_string()).collect(),
+            ..Default::default()
+        };
+    }
+
+    let codegen = Codegen::new()
+        .with_options(CodegenOptions {
+            source_map_path: options.sourcemap.then(|| PathBuf::from(filename)),
+            ..CodegenOptions::default()
+        })
+        .with_source_text(code)
+        .build(&program);
+    BrowserTransformResult {
+        code: codegen.code,
+        map: codegen.map.map(|m| m.to_json_string()),
+        errors: Vec::new(),
+    }
+}
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::*;
+
+    fn run(code: &str, filename: &str) -> String {
+        let allocator = Allocator::default();
+        let r = transform_for_browser(
+            &allocator,
+            code,
+            filename,
+            &BrowserTransformOptions { sourcemap: false, lower_async: true },
+        );
+        assert!(r.errors.is_empty(), "{:?}", r.errors);
+        r.code
+    }
+
+    #[test]
+    fn lowers_async_and_for_await() {
+        let out = run(
+            "export async function f(xs) { for await (const x of xs) await x; }\nexport async function* g() { yield 1; }",
+            "a.mjs",
+        );
+        assert!(!out.contains("async function"), "{out}");
+        assert!(!out.contains("for await"), "{out}");
+        assert!(out.contains("@oxc-project/runtime/helpers/asyncToGenerator"), "{out}");
+    }
+
+    #[test]
+    fn typescript_fields_are_assigned_after_parameter_properties() {
+        let out = run(
+            "export class A { b = this.a.x; static s = 1; c: number; constructor(private a: { x: number }) {} }",
+            "a.ts",
+        );
+        let a = out.find("this.a = a").expect(&out);
+        let b = out.find("this.b = this.a.x").expect(&out);
+        assert!(a < b, "{out}");
+        assert!(out.contains("A.s = 1"), "{out}");
+        assert!(!out.contains("this.c"), "{out}");
+    }
+
+    #[test]
+    fn javascript_keeps_class_fields() {
+        let out = run("export class A { b = 1; static s = 2; }", "a.mjs");
+        assert!(out.contains("b = 1;") && out.contains("static s = 2"), "{out}");
+    }
+}
diff --git a/crates/oxc_angular_compiler/src/lib.rs b/crates/oxc_angular_compiler/src/lib.rs
index a34f97c69..009aec7ef 100644
--- a/crates/oxc_angular_compiler/src/lib.rs
+++ b/crates/oxc_angular_compiler/src/lib.rs
@@ -28,6 +28,7 @@ mod util;
 mod validation;
 
 pub mod ast;
+pub mod browser;
 pub mod class_debug_info;
 pub mod class_metadata;
 pub mod compilation_mode;
diff --git a/napi/angular-compiler/index.d.ts b/napi/angular-compiler/index.d.ts
index 4f1b6fda8..a1bdd9cf2 100644
--- a/napi/angular-compiler/index.d.ts
+++ b/napi/angular-compiler/index.d.ts
@@ -25,6 +25,21 @@ export interface AngularVersion {
   prerelease?: string
 }
 
+/** Options for `transformForBrowser`. */
+export interface BrowserTransformOptions {
+  /** Generate a source map (default: false) */
+  sourcemap?: boolean
+  /** `async`/`await`, async generators and `for await` as generators, for zone.js (default: true) */
+  lowerAsync?: boolean
+}
+
+/** Result of `transformForBrowser`. */
+export interface BrowserTransformResult {
+  code: string
+  map?: string
+  errors: Array<string>
+}
+
 /** Result of class metadata compilation. */
 export interface ClassMetadataNapiCompileResult {
   /**
@@ -855,6 +870,24 @@ export declare function transformAngularFileSync(
   resolvedResources?: ResolvedResources | undefined | null,
 ): TransformResult
 
+/** `transformForBrowserSync` on a worker thread */
+export declare function transformForBrowser(
+  code: string,
+  filename: string,
+  options?: BrowserTransformOptions | undefined | null,
+): Promise<BrowserTransformResult>
+
+/**
+ * TypeScript stripped with Angular's settings (`experimentalDecorators`, `useDefineForClassFields: false`) and
+ * `async` lowered to generators, which zone.js needs; JavaScript gets only the lowering. Runtime helpers are
+ * imported from `@oxc-project/runtime`.
+ */
+export declare function transformForBrowserSync(
+  code: string,
+  filename: string,
+  options?: BrowserTransformOptions | undefined | null,
+): BrowserTransformResult
+
 /** Options for transforming an Angular component. */
 export interface TransformOptions {
   /** Generate source maps. */
diff --git a/napi/angular-compiler/index.js b/napi/angular-compiler/index.js
index f5ebb7a14..352c63908 100644
--- a/napi/angular-compiler/index.js
+++ b/napi/angular-compiler/index.js
@@ -926,6 +926,8 @@ const {
   parseComponentId,
   transformAngularFile,
   transformAngularFileSync,
+  transformForBrowser,
+  transformForBrowserSync,
   Severity,
 } = nativeBinding
 export { compileClassMetadata }
@@ -948,5 +950,7 @@ export { optimizeAngularPackage }
 export { parseComponentId }
 export { transformAngularFile }
 export { transformAngularFileSync }
+export { transformForBrowser }
+export { transformForBrowserSync }
 export { Severity }
 export const __napiBindingTarget = __napiLoadedBindingTarget
diff --git a/napi/angular-compiler/src/lib.rs b/napi/angular-compiler/src/lib.rs
index 8e838932f..a1f77e107 100644
--- a/napi/angular-compiler/src/lib.rs
+++ b/napi/angular-compiler/src/lib.rs
@@ -3008,3 +3008,86 @@ pub fn link_angular_package(
 ) -> AsyncTask<LinkAngularPackageTask> {
     AsyncTask::new(LinkAngularPackageTask { code, filename, options })
 }
+
+// =============================================================================
+// Browser transform (TypeScript and async lowering for zone.js)
+// =============================================================================
+
+/// Options for `transformForBrowser`.
+#[napi(object)]
+#[derive(Default)]
+pub struct BrowserTransformOptions {
+    /// Generate a source map (default: false)
+    pub sourcemap: Option<bool>,
+    /// `async`/`await`, async generators and `for await` as generators, for zone.js (default: true)
+    pub lower_async: Option<bool>,
+}
+
+/// Result of `transformForBrowser`.
+#[napi(object)]
+pub struct BrowserTransformResult {
+    pub code: String,
+    pub map: Option<String>,
+    pub errors: Vec<String>,
+}
+
+/// TypeScript stripped with Angular's settings (`experimentalDecorators`, `useDefineForClassFields: false`) and
+/// `async` lowered to generators, which zone.js needs; JavaScript gets only the lowering. Runtime helpers are
+/// imported from `@oxc-project/runtime`.
+#[napi]
+pub fn transform_for_browser_sync(
+    code: String,
+    filename: String,
+    options: Option<BrowserTransformOptions>,
+) -> BrowserTransformResult {
+    use oxc_angular_compiler::browser::{
+        BrowserTransformOptions as RustOptions, transform_for_browser,
+    };
+
+    let options = options.unwrap_or_default();
+    let allocator = Allocator::default();
+    let result = transform_for_browser(
+        &allocator,
+        &code,
+        &filename,
+        &RustOptions {
+            sourcemap: options.sourcemap.unwrap_or(false),
+            lower_async: options.lower_async.unwrap_or(true),
+        },
+    );
+    BrowserTransformResult { code: result.code, map: result.map, errors: result.errors }
+}
+
+pub struct TransformForBrowserTask {
+    code: String,
+    filename: String,
+    options: Option<BrowserTransformOptions>,
+}
+
+#[napi]
+impl Task for TransformForBrowserTask {
+    type JsValue = BrowserTransformResult;
+    type Output = BrowserTransformResult;
+
+    fn compute(&mut self) -> napi::Result<Self::Output> {
+        Ok(transform_for_browser_sync(
+            std::mem::take(&mut self.code),
+            std::mem::take(&mut self.filename),
+            self.options.take(),
+        ))
+    }
+
+    fn resolve(&mut self, _: napi::Env, result: Self::Output) -> napi::Result<Self::JsValue> {
+        Ok(result)
+    }
+}
+
+/// `transformForBrowserSync` on a worker thread
+#[napi]
+pub fn transform_for_browser(
+    code: String,
+    filename: String,
+    options: Option<BrowserTransformOptions>,
+) -> AsyncTask<TransformForBrowserTask> {
+    AsyncTask::new(TransformForBrowserTask { code, filename, options })
+}
diff --git a/napi/angular-compiler/test/transform-for-browser.test.ts b/napi/angular-compiler/test/transform-for-browser.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..b489a34ab
--- /dev/null
+++ b/napi/angular-compiler/test/transform-for-browser.test.ts
@@ -0,0 +1,51 @@
+import { describe, it, expect } from 'vitest'
+
+import { transformForBrowser, transformForBrowserSync } from '../index.js'
+
+describe('transformForBrowser', () => {
+  it('lowers async functions, async generators and for await to generators for zone.js', async () => {
+    const result = await transformForBrowser(
+      `export async function load(urls) { for await (const r of urls) await r; }
+export async function* pages() { yield 1; }`,
+      'load.mjs',
+    )
+    expect(result.errors).toEqual([])
+    expect(result.code).not.toMatch(/async function|for await/)
+    expect(result.code).toContain('@oxc-project/runtime/helpers/asyncToGenerator')
+  })
+
+  it("keeps async native with lowerAsync: false, and leaves JavaScript's class fields alone", () => {
+    const result = transformForBrowserSync(
+      `export class A { b = 1; static s = 2; async f() { await 1; } }`,
+      'a.mjs',
+      { lowerAsync: false },
+    )
+    expect(result.code).toContain('async f()')
+    expect(result.code).toMatch(/b = 1;[\s\S]*static s = 2/)
+  })
+
+  it('strips TypeScript with useDefineForClassFields: false: fields assigned after parameter properties', () => {
+    const { code, errors } = transformForBrowserSync(
+      `export class A { b = this.a.x; static s = 1; c: number; constructor(private a: { x: number }) {} }`,
+      'a.ts',
+    )
+    expect(errors).toEqual([])
+    expect(code.indexOf('this.a = a')).toBeLessThan(code.indexOf('this.b = this.a.x'))
+    expect(code).toContain('A.s = 1')
+    expect(code).not.toContain('this.c')
+  })
+
+  it('applies legacy decorators to TypeScript', () => {
+    const { code, errors } = transformForBrowserSync(
+      `function d(t: any) {}\n@d export class A {}`,
+      'a.ts',
+    )
+    expect(errors).toEqual([])
+    expect(code).not.toContain('@d')
+    expect(code).toContain('_decorate')
+  })
+
+  it('reports syntax errors', () => {
+    expect(transformForBrowserSync('let = ;', 'broken.ts').errors.length).toBeGreaterThan(0)
+  })
+})