Skip to content

feat(docs): translate guide/templates/error-boundaries to Japanese - #1208

Merged
lacolaco merged 4 commits into
angular:mainfrom
lacolaco:translate/error-boundaries
Oct 18, 2026
Merged

lacolaco merged 4 commits into
angular:mainfrom
lacolaco:translate/error-boundaries

Conversation

@lacolaco

@lacolaco lacolaco commented Oct 18, 2026 •

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

翻訳・修正

変更内容はCONTRIBUTING.md に記載されたワークフローに従っていることを確認してください。

関連Issue

close #1207

備考

  • adev-ja/src/content/guide/templates/error-boundaries.md (原文: error-boundaries.en.md)

  • adev-ja/src/app/routing/navigation-entries/index.ts のナビゲーションラベルを h1 に合わせて「@boundaryによるエラーバウンダリ」へ変更

  • prh.yml に表記統一のルールを追加

    • 「バウンダリー」→「バウンダリ」
    • 「デベロッパープレビュー」→「開発者プレビュー」。既存訳でリンク文字列に残っていた guide/routing/route-transition-animations.md の1箇所も修正 (textlint-rule-prh は既定でリンク文字列を検査しないため)

@lacolaco
lacolaco merged commit 8475045 into angular:main Oct 18, 2026
9 checks passed
@lacolaco
lacolaco deleted the translate/error-boundaries branch October 18, 2026 09:24
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

translate: guide/templates/error-boundaries

1 participant